Mentions Légales / Legal Notices
Raisegen contracte via deux sociétés. Celle qui vous concerne dépend du pays d’immatriculation de votre entreprise.
Raisegen contracts through two companies. Which one applies depends on where your company is registered.
France ou Espace économique européen
Mon entreprise est immatriculée en France, dans un État membre de l'Union européenne, en Islande, au Liechtenstein ou en Norvège.
Mon contrat est conclu avec Raisegen SAS.
Cliquez iciUnited States or elsewhere
My company is registered in the United States or in any country outside the European Economic Area.
My agreement is with Raisegen, Inc.
Click hereVotre cocontractant est RAISEGEN SASSociété par actions simplifiée, RCS Paris 910 884 493, 13 Bis Avenue de la Motte Picquet, 75007 Paris, France. Droit français applicable, compétence exclusive du Tribunal de commerce de Paris. Également publié sur fr.raisegen.com.
MENTIONS LÉGALES
(Mise Ă jour le 24 Juin 2026)
Commentaires Préliminaires
Cadre légal
Les mentions légales sont prévues par la loi n° 2004-575 pour la confiance en l’économie numérique du 21 juin 2004 prévoyant des règles relatives à certains aspects juridiques des services de la société de l’information, et plus précisément son article 6, III, 1.
Objectif
Les mentions légales sont des dispositions destinées à informer les internautes qui naviguent sur un site internet, de l’identité et des coordonnées de l’éditeur du site et de son hébergeur.
Contenu
L’article 6, III, 1. de la loi précitée prévoit notamment que :
- « b) S’il s’agit de personnes morales, leur dénomination ou leur raison sociale et leur siège social, leur numéro de téléphone et, s’il s’agit d’entreprises assujetties aux formalités d’inscription au registre du commerce et des sociétés ou au répertoire des métiers, le numéro de leur inscription, leur capital social, l’adresse de leur siège social » → Il s’agit des informations classiques permettant d’identifier une société.
- « c) Le nom du directeur ou du codirecteur de la publication et, le cas échéant, celui du responsable de la rédaction au sens de l’article 93-2 de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982 précitée » → Il s’agit du représentant légal de la société.
- « d) Le nom, la dénomination ou la raison sociale et l’adresse et le numéro de téléphone du prestataire mentionné au 2 du I » → Il s’agit de l’hébergeur du site internet de la société.
Sanctions
Le défaut de mise à disposition du public de ces informations est sanctionné d’un an d’emprisonnement et de 375 000 euros d’amende pour les personnes morales.
Si les sanctions ne sont pas automatiques et peuvent être modérées par les juges en cas de contentieux, elles restent à envisager. Ainsi, par exemple :
- les éditeurs du site « notetonentreprise.com » ont été condamnés, en 2014, à 6 000 EUR d’amende chacun, parce qu’ils n’avaient pas fait figurer de mentions légales sur leur site (Tribunal de grande instance de Paris, 17e chambre correctionnelle, jugement du 11 juillet 2014) ;
- plus récemment, la Cour de cassation a confirmé la condamnation à une peine de trois mois de prison avec sursis et de 5 000 EUR d’amende contre le président d’une association pour ne pas avoir respecté son obligation d’identification dans les mentions légales du site (Cour de cassation, Chambre criminelle, arrêt du 22 janvier 2019).
Mentions Légales
Accessibilité et recommandations
L’accès aux mentions légales doit se faire dans un « standard ouvert » selon la loi.
En pratique, il doit être possible d’accéder aux mentions légales sur toutes les pages du site internet. Il est recommandé d’insérer :
- un lien hypertexte intitulé « Mentions légales » dans le footer du site internet par exemple de manière à ce que tout internaute puisse y accéder à tout moment de sa consultation du site ;
- un numéro de téléphone (fixe ou portable) pour pouvoir joindre l’éditeur du site doit être ajouté aux mentions légales.
Contenu des mentions légales – Raisegen.com
Conformément à l’article 6, III, 1, de la loi n°2004-575 pour la confiance dans l’économie numérique du 21 juin 2004, nous vous informons que :
Éditeur
Le présent site https://raisegen.com (le « Site ») est édité par Raisegen, une société par actions simplifiée au capital de 70.000,00 euros, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 910 884 493, dont le siège est sis 13 Bis Avenue de la Motte Picquet – 75007 Paris (la « Société »).
Pour toute information relative au Site et Ă son utilisation, vous pouvez nous contacter par courriel Ă contact@raisegen.com.
Le directeur de la publication est Monsieur Alexandre Hassan.
Hébergement
Le Site est hébergé par OVH, une société par actions simplifiée, au capital de 10.174.560 euros, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Lille sous le numéro 424 761 419, dont le siège est sis 2 rue Kelermann – 59100 Roubaix, joignable à l’adresse courriel support@ovh.com ou par téléphone +33 8 20 32 03 63.
Mise à jour des mentions légales
Les présentes mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur du Site qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.
Your counterparty is Raisegen Inc.
Because your company is registered in the United States, or in any other country outside the European Economic Area, your agreement is with Raisegen Inc. California law applies and disputes are resolved by arbitration seated in Sacramento County. Services, fees, governing law and dispute resolution differ from those of RAISEGEN SAS.
Raisegen Inc., a California corporation, California Secretary of State entity number B20260191492, 2108 N Street, Suite N, Sacramento, California 95816, United States. Also published at raisegen.com.
LEGAL NOTICES
Last Updated: August 30, 2026
1. COMPANY INFORMATION
The website at raisegen.com and the platform at app.raisegen.com are operated by:
Raisegen Inc.
A general stock corporation organized under the General Corporation Law of the State of California
(California Secretary of State entity number B20260191492, filed April 22, 2026)
Principal office and mailing address:
2108 N Street, Suite N, Sacramento, California 95816, United States of America
Agent for service of process in California:
Northwest Registered Agent, Inc.
All inquiries, including legal, contractual and privacy requests: contact@raisegen.com
2. GROUP STRUCTURE
Raisegen operates through separate legal entities in separate jurisdictions. Each entity contracts with its own clients, under its own terms, at its own prices.
Jurisdiction | Entity | Site |
|---|---|---|
United States | Raisegen Inc., a California corporation | raisegen.com |
France | RAISEGEN SAS, a French société par actions simplifiée, RCS Paris 910 884 493 | fr.raisegen.com |
United Kingdom | Raisegen Limited, registered in England and Wales, company number 13587971 | No separate site |
Services, terms, fees and applicable law differ by entity. The entity you contract with is determined at onboarding by the country of domicile of your contracting entity and is recorded on your account. Nothing on this site should be read as an offer by an entity other than the one identified as your counterparty in your Engagement Letter.
3. GOVERNING DOCUMENTS
Use of this site and of the platform is governed by the following documents, each available from the footer of every page:
1. Terms of Use, which set out the contractual relationship between you and Raisegen Inc.
2. Legal Disclaimer, which sets out the regulatory position of Raisegen Inc. and the limits of what the platform does.
3. Privacy Policy, which sets out how personal information is handled, including where it is stored.
Where a conflict arises between these Legal Notices and the Terms of Use, the Terms of Use prevail.
4. TRADEMARKS
RAISEGEN is a trademark of Raisegen Inc. Nothing on this site grants any licence or right to use the Raisegen name, logo or other marks. Requests for authorization, and reports of unauthorized use of the Raisegen name or marks, should be sent to contact@raisegen.com.
5. OWNERSHIP OF SITE CONTENT
All content on this site, including text, layouts, graphics, logos, icons, images, interfaces and underlying software, is owned by Raisegen Inc. or licensed to it, and is protected by United States and international intellectual property law.
You may not reproduce, distribute, modify, republish, frame, scrape or create derivative works from any part of this site without prior written authorization from Raisegen Inc.
6. COPYRIGHT COMPLAINTS
Raisegen Inc. responds to notices of alleged copyright infringement under the Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. Section 512. Notices should be sent to the designated agent:
Raisegen Inc.
Attention: DMCA Agent
2108 N Street, Suite N
Sacramento, California 95816
Email: contact@raisegen.com
The requirements for a valid notice are set out in Article 14.4 of the Terms of Use.
7. ACCESSIBILITY
Raisegen Inc. aims to keep this site usable by as many people as possible. If you encounter an accessibility barrier, write to contact@raisegen.com describing the page and the difficulty, and we will work to address it.
8. CHANGES TO THIS PAGE
Raisegen Inc. may amend these Legal Notices at any time. The version in force is the one published on this page, and the date above shows when it was last changed.
Â
Raisegen Inc., a California Corporation
California Secretary of State entity number B20260191492
2108 N Street, Suite N, Sacramento, California 95816, United States of America
contact@raisegen.com | raisegen.com | app.raisegen.com